本文目录一览:
乾达婆的意思
乾达婆,属于印度文化领域,指的是印度教中一个男性乐神。在印度宗教中,是一种以香味为食的男性神,能表演音乐、节目。因翻译关系有各种译名,如乐乾闼婆王、健达婆、犍达缚、健闼婆、乾沓和、乾沓婆、彦达缚,或犍陀罗,又有人因其特性,而将他翻做香神、嗅香、香阴或寻香行。
②在梵语中“乾达婆”是“变幻莫测”的意思,魔术师也叫“乾达婆”,海市蜃楼叫做“乾达婆城”。
翻译问题。一般写作“乾达婆”。其实如果根据音译的话,这里的“乾”就是“干”(gan一声)的繁体字。回答完毕,希望对你有帮助。
乾达婆历史渊源
1、在佛教的典籍中,乾达婆被赋予了深远的历史渊源。它是天龙八部中的一员,乐神的象征,女性被称为“干闼婆”,梵文中的“天歌神”,与男性“紧那罗”共同构成夫妻一体的天乐神。他们的主要职责是供奉佛陀,以其出色的歌舞和散发的香气,被尊称为香音神和伎乐神。
2、乾达婆曾经是苏摩酒的守护者,后来被智慧女神萨罗私伐底说骗走。乾达婆有一群女伴,叫阿卜婆罗,是一般美女,她们跟随着亁达婆到天神那做客。阿卜婆罗的首领叫,兰拨,使天神和阿修罗搅乳海是诞生的美女。乾达婆的首领叫毗沙婆苏,他的妻子是阿卜婆罗中的弥那迦。
3、乾达婆:是指香神或乐神,原为婆罗门教崇拜的群神,据称是侍奉帝释天而司奏伎乐之神,是佛教中欢乐吉祥的象征,大多被描述为少女形象,体态丰满,飘带飞扬,凌空飘荡,极为优美。
4、《天龙八部》一开始就释名:八部者,一天,二龙,三夜叉,四乾达婆,五阿修罗六迦楼罗,七紧那罗,八摩罗迦。接着又解释了“八部”每一个的含义。照这样的篇名看来,金庸是想写八个人,来表现这八种道神怪物。
5、“乾达婆”是一种不吃酒肉、只寻香气作为滋养的神,是服侍帝释的乐神之一,身上发 出浓冽的香气,“乾达婆”在梵语中又是“变幻莫测”的意思,魔术师也叫“乾达婆”,海 市蜃楼叫做“乾达婆城”。香气和音乐都是缥缈隐约,难以捉摸。“阿修罗”这种神道非常特别,男的极丑陋,而女的极美丽。
6、“乾达婆”梵文:Gandharva。不吃酒肉、只寻香气作为滋养的神,服侍帝释的乐神之一,身上发出浓冽的香气。 意思是香神,又是乐神。本是婆罗门叫崇拜的一群神,多达六千多位。 “乾达婆”在梵语中又是“变幻莫测”的意思,魔术师也叫“乾达婆”,海市蜃楼叫做“乾达婆城”。香气和音乐都是缥缈隐约,难以捉摸。
天龙八部乾达婆
1、乾达婆,属于印度文化领域,指的是印度教中一个男性乐神。在印度宗教中,是一种以香味为食的男性神,能表演音乐、节目。因翻译关系有各种译名,如乐乾闼婆王、健达婆、犍达缚、健闼婆、乾沓和、乾沓婆、彦达缚,或犍陀罗,又有人因其特性,而将他翻做香神、嗅香、香阴或寻香行。
2、“乾达婆”这一概念源于古印度宗教文化,它在梵语中意味着“变幻莫测”,形象上类似于一种“香神”,不食用酒肉,而是以香气作为滋养。在古印度神话中,乾达婆是帝释天的乐神之一,负责奏乐演唱,其身上散发出的香气浓烈而神秘。
3、翻译问题。一般写作“乾达婆”。其实如果根据音译的话,这里的“乾”就是“干”(gan一声)的繁体字。回答完毕,希望对你有帮助。
乾达婆的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于乾达婆城、乾达婆的信息别忘了在本站进行查找喔。
发表评论